Коли герої були маленькими ведмежатами, їхня любляча мама таємниче зникла. Через багато років на виставці «Планета Роботів» ведмеді зустрічають незнайомку, напрочуд схожу на їхню зниклу матір. Тепер братам доведеться розкрити таємницю загадкового зникнення мами, і це розслідування переверне їхнє життя з лап на голову! Бріара та Брамбла чекають запаморочливі пригоди та захоплюючі сутички з підступними ворогами, але немає сумнівів: ведмеді, як завжди, переможуть!