Юльці 12 років, вона ходить до школи з інтернатом і ще ніколи не мала справжньої подруги. Починаються канікули, а разом із ними – проблеми. Юлька, замість до батьків у Канаді, потрапляє до тітки у Варшаві. У тій самій кам’яниці мешкає Олек. Коли їм до рук потрапляє карта, що веде до скарбу, починаються пригоди. Потрібно лише подолати недовіру й наважитися на дружбу...

Демонструється польською мовою з українськими субтитрами