Наймі 16 років, вона живе в Каннах. Навчальний рік закінчився, попереду канікули - в компанії з кузиною Софі, готової навчити підрослу сестричку правилам дорослому житті. Лови момент - її головний девіз. А це значить - багаті і щедрі чоловіки для того і існують, щоб робити щасливими юних красунь і дарувати їм задоволення. Таке море спокус! Відмовитися неможливо. Якщо, звичайно, забути, що за задоволення належить платити.