Іспанія, літо 1993 року. Після смерті батьків, шестирічна Фріда переїжджає з Барселони до родини дядька, що живе в Каталонській провінції. Сільське життя стає випробовуванням для Фріди – в її новій домівці час тече по-іншому, а природа довкола видається загадковою та заманливою. Тепер в неї є маленька сестра, за якою Фріда має доглядати і давати раду новим почуттям, зокрема ревнощам. До кінця літа Фріда має призвичаїтися до нових емоцій, а нові батьки – навчитися любити її, як рідну доньку.