Привабливий ведмедик на ім'я Норм обраний королем Арктики. Його запрошують в Нью-Йорк, де вручають почесну нагороду - Золотий ключ від Королівства. Поки герой купається в променях слави, зухвалий грабіжник під виглядом Норма викрадає цінний трофей і організовує серію пограбувань банків. Щоб відновити своє добре ім'я, Норм відправляється в погоню за бандитами, але в цей час злочинна корпорація виношує план перетворення арктичного льоду в бутильовану воду популярного бренду...