Перший тиждень Бенуа в новому коледжі не проходить так, як він цього очікував. Йому завдає неприємностей компашка популярних хлопчаків Шарля, і єдині, хто зустрічають його доброзичливо, це «посередні учні». На щастя, є симпатична шведка Жоанна, з якої Бенуа починає дружити, і в яку він закохується. Але на жаль, вона поступово віддаляється, приєднуючись до компанії Шарля. За порадою свого дядька, Бенуа організовує вечірку і запрошує на неї весь клас. Це хороша можливість стати популярним і знову зблизитися з Джоан.