Союзні війська вже за 50 кілометрів від Берліна, отже скоро війна завершиться. 12-річний хлопчик на віддаленому німецькому острові з усіх сил намагається допомогти хворій матері прогодувати сім’ю. Незважаючи на підступне море, він полює на тюленів, ходить на риболовлю вночі та працює на сусідній фермі. Але коли нарешті настає мир, він виявляє глибшу загрозу: ворог набагато ближче, ніж він уявляв…