Ізольована ферма у віддаленій частині кантону Юра у Швейцарії. Полін та Алекс реалізували свою мрію і живуть тут у повній самодостатній гармонії з природою. Любов, спільні цінності та робота міцно їх поєднали. Пара готова зробити остаточний крок до повної незалежності й розпочати власне виробництво електроенергії. Приїзд прагматичного і безтурботного інженера Самуїла, що очолює роботи з встановлення вітрової турбіни, глибоко зворушує Полін. Від самого початку у неї виникає симпатія до Самуїла, і раптом Полін відчуває ту напругу, в якій живе. Її почуття до Самуїла такі сильні, як ураган, перевертають її стосунки...

Фільм демонструється французькою мовою з українськими субтитрами.