Літо 1910 року. Кілька туристів, які відпочивали на прекрасних пляжах Атлантичного узбережжя, безслідно зникли. Інспектори Машан і Мелфой вважають, що ці загадкові події пов'язані з тихою бухтою, де живе сімейка поромників Брефор на чолі з батьком на прізвисько Безсмертний. Там же, у власному особняку, щоліта проводить сім'я ван Петегемов, буржуа-декадентів. Клани ворогують, а юні Малюта Брефор і Біллі ван Петегем закохані одне в одного, як Ромео і Джульєтта. Детективна і романтична історії переплітаються і посилюються тим, що одна з родин - суцільно канібали, а інша - суцільно злодії.