Двадцятирічний хлопець проводить безтурботний вечір з кількома друзями, не знаючи, що його життя буде перевернуто з ніг на голову.

«Недільний обід», Селін Дево, 13 хв

Неділя. Під час обіду Жан спостерігає за членами своєї сім'ї. Йому ставлять запитання, не слухаючи відповідей, дають йому поради, невпопад, його пестять і глузують – це нормально, це ж недільний обід.

«Перевертні-коханці», Янн Делатр, 22 хв

Між роботою, хлопцем, японським сусідом по кімнаті, Жюлі рішуче рухається в невірному напрямку в житті. Вона не помічає Себастьяна, який, однак, застосовує всю свою сором'язливість і незграбність, щоб спокусити її. Вони, можливо, опиняться вдвох на ніч, забувши, що завжди є ранок.

«Тільки звук», Ніна Маїні, 13 хв

Після ночі зйомки головний звукорежисер та оператор звуку завершують свою роботу, записуючи серію лише тільки звуків.

«Останній француз», Пьєр-Еммануель Юркан, 30 хв

Ремі робить неймовірні зусилля і хоче, щоб це зупинилося. Вирішено – він буде йти до армії. Проблема в тому, що він не наважується поговорити зі своїми чотирма кращими друзями: Бумом, Насером, Редуаном і Муса. Крім того, здається, що він зараз є останнім французом району.

«Птахи грому», Леа Місіус, 22 хв

Антонен і Леонор полюють на жайворонків. Він також терпить те, що його сестра є ненажерливою. Одного разу на них нападає собака.

Фільми демонструються мовою оригіналу з українськими субтитрами!