Акрам Хан переосмислив класичний сюжет 19 століття - разом з драматургом Рут Літтл Хан переніс сюжет в реальний час, «олюднивши» персонажів. Замість пасторалей і сільських жителів - завод і наметовий табір, де важко працюють і живуть емігранти. Замість аристократії - жорстокі капіталісти. Жизель більше не простодушна дівчинка. Головна героїня Хана вже багато пережила і побачила в житті, але зуміла залишитися відкритою і щирою. Закоханий в неї Хіларіон - не просто чесний селянин, який ревно намагається боротися за своє щастя. Він - пристосуванець, ділок, який вміє знайти спільну мову як із своїми, так і з тими, що пригноблюють.